Bài 1.

会話

はじめまして

佐 藤:

おはよう ございます。

山 田:

おはよう ございます。
佐藤さん、こちらは マイク・ミラーさんです。Chị Sato, đây là …

ミラー:

初めまして。haji
マイク・ミラーです。
アメリカ   から来ました。karakimashita
どうぞ よろしく。

佐 藤:

佐藤けい子です。
どうぞ よろしく。

練習 C

1.

Capture

 

しつれいですが、おなまえは?

shitsureidesuga
Xin lỗi, tên bạn là gì vậy?

2.

Capture

hajime
karakimashita
Sato

3.

Capture

minasan
Mike Miller
shain
onegaishimasu

Bài 2.

会話: 

ほんの 気持ちです
honno kimochidesu
Đây là tấm lòng của tôi

山田一郎:

はい。どなたですか。

サントス

408の サントスです。

‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
サントス:

こんにちは。サントスです。
これから お世話に なります。
Korekara osewa ni narimasu. 
Từ giờ mong được anh giúp đỡ.
どうぞ よろしく お願いします。

山 田:

こちらこそ よろしく。

サントス

あのう、これ、ほんの 気持ちです。
Anō, kore, honno kimochidesu.
À, cái này, là tấm lòng của tôi.

山 田:

あ、どうも・・・・・・。なんですか。

サントス

コーヒーです。 どうぞ。

山 田:

どうも ありがとう ございます。

練習 C

1.

A: それは 何ですか。
B: テープです。
A: 何の テープですか。
B: 英語の テープです。eigo
A: そうですか。

2.

A: この は あなたの ですか。kasa
B: いいえ、違います。chiga
……..シュミットさんのです。
A: そうですか

3.

A: あのう、これ、ほんの 気持ちです。kimochi
B: どうも・・・・・。何ですか。
A: コーヒーです。どうぞ。
B: どうも ありがとう ございます。

Bài 3.

会話

練習 C